Intermediate10 min readVoice

Passive to Active Voice রূপান্তরের সহজ নিয়ম ও উদাহরণ (উহ্য Subject নির্ণয়ের কৌশল)

Passive থেকে Active Voice করার নিয়ম, By ছাড়া উহ্য Subject (Someone, People, We, The police) খুঁজে বের করার সহজ কৌশল, বিসিএস ও ভর্তি পরীক্ষার প্রশ্ন ও কুইজ বিস্তারিত সহজ বাংলায়।

Passive to Active Voice রূপান্তরের সহজ নিয়ম ও উদাহরণ (উহ্য Subject নির্ণয়ের কৌশল)

ইংরেজি ব্যাকরণ এবং বিশেষ করে প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় (BCS, প্রাইমারি শিক্ষক নিয়োগ, ব্যাংক ও বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা) Passive থেকে Active Voice রূপান্তর সবচেয়ে বেশি এসে থাকে।

Active থেকে Passive করা তুলনামূলকভাবে সহজ হলেও, Passive থেকে Active করতে গিয়ে শিক্ষার্থীদের সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ হয় দুটি জায়গায়: ১. বাক্যের Be-verb অপসারণ করে মূল Verb-এর খাঁটি Tense রূপ পুনরুদ্ধার করা। ২. যখন বাক্যে 'by + agent' উহ্য বা গোপন থাকে, তখন অর্থ বুঝে উপযুক্ত Subject (যেমন: Someone, People, The police, We, Authority) নির্বাচন করা!

যেমন: পরীক্ষায় প্রশ্ন আসে: "My watch was stolen." (আমার ঘড়িটি চুরি হয়ে গেছে)। এর Active রূপ কী হবে? ঘড়ি তো একা একা চুরি হয় না, কেউ একজন চুরি করেছে! তাই এর Active হবে: "Someone stole my watch."

এই পূর্ণাঙ্গ পাঠে আমরা Passive Voice থেকে Active Voice পরিবর্তনের নিয়মাবলি, Be-verb অপসারণের Tense চার্ট, উহ্য Subject খুঁজে বের করার জাদুকরী কৌশল, Imperative ও Interrogative বাক্যের রূপান্তর এবং ইন্টারঅ্যাক্টিভ কুইজ নিয়ে আলোচনা করব।


Passive থেকে Active করার মূল নিয়মাবলি (Core Steps)

Passive বাক্যকে Active বাক্যে ফিরিয়ে নেওয়ার ৫টি উল্টো ধাপ:

মৌলিক রিভার্স রূপান্তর কাঠামো:

  • Passive Voice: Subject (কর্ম) + Be-Verb + V3 + (by + Agent)
  • Active Voice: New Subject (পূর্বের Agent) + Main Verb (মূল Tense) + New Object (পূর্বের Subject)
  1. ধাপ ১ (Subject নির্ধারণ): বাক্যে যদি 'by + Object' থাকে, তবে সেই Object-টিকে Active বাক্যের Subject বানাতে হবে। আর যদি 'by + Object' না থাকে, তবে কাজের স্বভাব অনুযায়ী অর্থবোধক একটি উহ্য Subject (যেমন: Someone, People, The police, We) আনতে হবে।
  2. ধাপ ২ (Be-verb বর্জন): Passive বাক্যের Be-Verb-টি সম্পূর্ণ বাদ দিতে হবে (am, is, are, was, were, been, being, be মুছে যাবে)।
  3. ধাপ ৩ (Tense রূপান্তর): বাদ দেওয়া Be-verb যে Tense-এ ছিল, মূল Verb-এর ৩য় রূপ (V3)-টিকে সেই Tense-এর মূল রূপে রূপান্তর করতে হবে।
  4. ধাপ ৪ (Object নির্ধারণ): Passive বাক্যের শুরুতে থাকা Subject-টিকে Active বাক্যের Object হিসেবে Verb-এর পরে বসাতে হবে।
  5. ধাপ ৫ (Preposition বর্জন): 'by' বা অন্যান্য সংশ্লিষ্ট Preposition (to, with, at) বাদ যাবে।

Be-Verb দেখে মূল Tense চেনার রিভার্স চার্ট

Passive বাক্যে যে Be-verb থাকেBe-verb বাদ দিয়ে Active-এ Verb-এর রূপউদাহরণ (Passive ➔ Active)
am / is / are + V3V1 (Base Form / s / es)Rice is eaten by him. ➔ He eats rice.
am / is / are + being + V3am / is / are + V-ingA song is being sung by her. ➔ She is singing a song.
have / has + been + V3have / has + V3The work has been done by them. ➔ They have done the work.
was / were + V3V2 (Past Form)A bird was seen by me. ➔ I saw a bird.
was / were + being + V3was / were + V-ingCricket was being played by us. ➔ We were playing cricket.
had + been + V3had + V3The letter had been sent by him. ➔ He had sent the letter.
will be + V3will + V1The prize will be given by them. ➔ They will give the prize.
modal + be + V3modal + V1It can be done by you. ➔ You can do it.

⚡ সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ টেকনিক: উহ্য Subject (Omitted Agent) খুঁজে বের করার কৌশল

চাকরির পরীক্ষায় ৮০% প্রশ্ন আসে এমন সব বাক্য থেকে যেখানে 'by + agent' দেওয়া থাকে না। নিচের চার্টটি মনে রাখলে মুহূর্তেই সঠিক Subject নির্ণয় করা সম্ভব:

Passive বাক্য (Agent ছাড়া)কাজের ধরন ও বৈশিষ্ট্যযে Subject বেছে নিতে হবেসঠিক Active Voice রূপ
My pocket has been picked.পকেট মারার কাজ কোনো পকেটমার বা অজ্ঞাত ব্যক্তি করেA pickpocket / SomeoneA pickpocket has picked my pocket.
The thief was arrested.চোর বা অপরাধী গ্রেপ্তারের কাজ পুলিশ করেThe police (সতর্কতা: police বহুবচন)The police arrested the thief.
English is spoken all over the world.ভাষা সমগ্র মানবজাতি বা মানুষ বলেPeoplePeople speak English all over the world.
The bridge was built in 2020.বড় বড় সেতু সরকার বা কর্তৃপক্ষ নির্মাণ করেThe government / The authorityThe government built the bridge in 2020.
He was elected MP from this seat.এমপি বা প্রতিনিধিকে জনগণ ভোট দিয়ে নির্বাচিত করেPeople / The votersPeople elected him MP from this seat.
I was obliged to do it.পরিস্থিতি বা পারিপার্শ্বিক অবস্থা মানুষকে বাধ্য করেCircumstancesCircumstances obliged me to do it.
Rome was not built in a day.ঐতিহাসিক নির্মাণে সংশ্লিষ্ট জাতি বা মানুষThe Romans / PeopleThe Romans did not build Rome in a day.
He was dismissed from his post.চাকরিচ্যুত করার কাজ কর্তৃপক্ষ বা মালিক করেThe authority / The managementThe authority dismissed him from his post.

[!IMPORTANT] Police সংক্রান্ত সতর্কতা: ইংরেজি ভাষায় 'The police' সর্বদা Plural Noun। তাই Present Simple-এ এর সাথে কখনো Verb-এ s/es হবে না এবং Present Perfect-এ 'has' না হয়ে have হবে (যেমন: The police have arrested the thief).


বিশেষ বাক্যের Passive to Active রূপান্তর

১. Interrogative Sentence (প্রশ্নবোধক বাক্য)

ক. By whom থাকলে ➔ Who দিয়ে শুরু হবে

  • Passive: By whom was the window broken?
  • Active: Who broke the window? (was + broken ➔ Past Simple V2 'broke').
  • Passive: By whom has the letter been written?
  • Active: Who has written the letter?

খ. Who থাকলে ➔ Whom দিয়ে শুরু হবে

  • Passive: Who was seen by you on the street?
  • Active: Whom did you see on the street?

গ. Auxiliary Verb দিয়ে শুরু প্রশ্ন

  • Passive: Is cricket played by you?
  • Active: Do you play cricket? (is + played ➔ Present Simple Do-question).
  • Passive: Was the assignment finished by her?
  • Active: Did she finish the assignment?

২. Imperative Sentence (Let যুক্ত বাক্য)

Passive বাক্যরূপান্তরের সূত্রActive Voice রূপ
Let the door be opened.Let এবং be বাদ দিয়ে মূল Verb-এর Base FormOpen the door.
Let not a lie be told.Let not বাদ দিয়ে Do not + Base FormDo not tell a lie.
Let the sum be done by him.শেষের 'by him' শুরুতে এসে 'Let him' হবেLet him do the sum.
The poor should be helped.Advice বোঝালে সরাসরি Base Verb সামনে আসবেHelp the poor.
You are requested to come here.You are requested তুলে দিয়ে Please বসবেPlease come here.

৩. Quasi-Passive বাক্যের রূপান্তর

  • Passive: Honey is sweet when it is tasted.
  • Active: Honey tastes sweet.
  • Passive: The house is being built.
  • Active: The house is building.

সচরাচর করা ভুল ও সঠিক ব্যবহার (Common Mistakes vs Correct)

ভুল বাক্য (Incorrect)সঠিক বাক্য (Correct)ভুলের কারণ ও ব্যাখ্যা
❌ The police arrests the thief.✅ The police arrested / arrest the thief.'Police' বহুবচন, তাই কখনো Verb-এ s/es যুক্ত হবে না।
❌ Who did break the window?✅ Who broke the window?Who নিজেই Subject হলে Past Simple-এ 'did' বসে না, সরাসরি V2 বসে।
❌ By whom did you see?✅ Whom did you see?যাকে দেখা হয়েছে সে Object, তাই প্রশ্নে 'Whom' বসবে।
❌ People speaks English.✅ People speak English.'People' Plural Noun, তাই Verb-এ 's' হবে না।

Quick Self-Assessment Quiz

1. Change into Active: "The thief was arrested last night."

A) Someone arrested the thief last night. B) The police arrested the thief last night. C) The police was arresting the thief last night. D) We arrested the thief last night. Answer: B (চোর গ্রেপ্তারের প্রাতিষ্ঠানিক ও উপযুক্ত স্বাভাবিক কর্তা হলো 'The police')

2. Change into Active: "By whom was the glass broken?"

A) Who did break the glass? B) Who broke the glass? C) Whom broke the glass? D) Who has broken the glass? Answer: B ('By whom was... broken' অতীতে শেষ হওয়া কাজ নির্দেশ করায় Past Simple Active 'Who broke the glass?' সঠিক)

3. Change into Active: "Let the work be finished immediately."

A) You finish the work immediately. B) Finish the work immediately. C) You should finish the work immediately. D) Let finished the work immediately. Answer: B ('Let + Object + be + V3' হলো সাধারণ আদেশের বাক্য, যার খাঁটি Active রূপ 'Finish the work immediately')

4. Change into Active: "My pocket has been picked."

A) I have picked my pocket. B) The police have picked my pocket. C) A pickpocket has picked my pocket. D) Someone had picked my pocket. Answer: C (পকেট মারার কাজ পকেটমার করে এবং Present Perfect বজায় রেখে 'A pickpocket has picked my pocket' সঠিক)

5. Why is "The police has arrested the criminal" grammatically incorrect in British English?

A) Because 'criminal' is plural. B) Because 'police' is a plural collective noun and takes the plural auxiliary 'have'. C) Because arrested should be arrest. D) Because police requires 'are'. Answer: B (ইংরেজি ব্যাকরণে 'Police' একটি Plural Noun, তাই এর সাথে 'has' না হয়ে 'have' বসে)


Fill in the Blanks

নিচের Passive বাক্যগুলোকে অর্থপূর্ণ Active বাক্যে রূপান্তর করে শূন্যস্থান পূরণ করুন:

  1. Passive: English is spoken all over the world. ➔ Active: ______ (People / Someone) speak English all over the world.
  2. Passive: Let not time be wasted. ➔ Active: Do not ______ (waste) time.
  3. Passive: I was invited to the party. ➔ Active: They ______ (invite) me to the party.
  4. Passive: By whom were you taught mathematics? ➔ Active: Who ______ (teach) you mathematics?
  5. Passive: The lost child was found in the park. ➔ Active: ______ (Someone / The police) found the lost child in the park.

Answers to Exercises

  1. People (বিশ্বজুড়ে সামগ্রিক মানুষ ভাষা বলে তাই People speak)
  2. waste (Let not-এর Active রূপে Do not waste)
  3. invited (was invited ➔ Past Simple V2 'invited')
  4. taught (were taught ➔ Past Simple V2 'taught')
  5. Someone / The police (অজ্ঞাত উদ্ধারকারী বোঝাতে Someone বা The police found)

Frequently Asked Questions (FAQs)

Passive বাক্যে Subject না থাকলে কীভাবে বুঝব কী বসাতে হবে?

কাজের প্রকৃতি লক্ষ্য করুন:

  • আইন বা গ্রেপ্তারের কাজ হলে ➔ The police
  • বৈশ্বিক কাজ বা কথা বলার বিষয় হলে ➔ People
  • অপরাধ, চুরি বা আকস্মিক ঘটনা হলে ➔ Someone / A thief
  • শাসন বা নির্মাণের মতো বৃহৎ কাজ হলে ➔ The government
  • পরিবেশ বা প্রাকৃতিক বাধ্যবাধকতা হলে ➔ Circumstances

Who এবং Whom-এর রিভার্স নিয়ম কী?

Active থেকে Passive-এ: Who ➔ By whom এবং Whom ➔ Who।
সুতরাং রিভার্স (Passive to Active)-এ: By whom ➔ Who এবং Who ➔ Whom।

Police-এর সাথে Has নাকি Have বসে?

'The police' সর্বদা Plural Subject হিসেবে গণ্য হয়, তাই এর সাথে সর্বদা Plural Verb (have, were, are) বসে; কখনো singular (has, was, is) বসে না।


English Quick Reference Guide

Passive MarkerAction to Take for Active VoiceActive Pattern
No Agent (By...)Supply a logical subject based on action context: <br> • Crime: Someone / Thief <br> • Law: The police <br> • General: People / WeSupplied Subject + Verb + Object
Remove Be-VerbDrop am/is/are/was/were/been/being and restore original verb tense.was eaten ➔ ate
By whom ...?Replace with Who + V2 / Auxiliary.Who broke the cup?
Let + be + V3Drop Let and Be; start sentence with Base Verb.Do the sum.

Conclusion

অভিনন্দন! আপনি সফলভাবে Voice (Active ও Passive) অধ্যায়ের সমস্ত প্রাথমিক ও উচ্চতর নিয়ম সম্পন্ন করেছেন। উহ্য Subject খুঁজে বের করার কৌশল এবং রিভার্স Tense রূপান্তরের ওপর দখল থাকলে যেকোনো প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় Voice নিয়ে আর কোনো ভয় থাকবে না।

পরবর্তী ক্যাটাগরিতে আমরা প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ উক্তি রূপান্তরের বহুল প্রতীক্ষিত অধ্যায় Narration (উক্তি পরিবর্তন) নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব।

Interactive Self-Assessment Quiz

Test your knowledge with immediate feedback & detailed answers.

1. Change into Active: "The thief was arrested last night."

2. Change into Active: "By whom was the glass broken?"

3. Change into Active: "Let the work be finished immediately."

4. Change into Active: "My pocket has been picked."

5. Why is "The police has arrested the criminal" grammatically incorrect in British English?