Active to Passive Voice করার সহজ নিয়ম ও উদাহরণ (সকল Tense, Modals ও Imperative)
Active Voice থেকে Passive Voice পরিবর্তনের সহজ টেকনিক, ১২টি Tense-এর রূপান্তর চার্ট, Double Objects, Who/Whom, Imperative ও Quasi-passive বাক্যের রূপান্তর বিস্তারিত সহজ বাংলায়।
Active to Passive Voice করার সহজ নিয়ম ও উদাহরণ (সকল Tense, Modals ও Imperative)
ইংরেজি দ্বিতীয় পত্র এবং বিভিন্ন সরকারি ও বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষায় Voice Change (Active to Passive) হলো অন্যতম নিশ্চিত নম্বরের টপিক। কিন্তু নিয়মের সঠিক ধাপ অনুসরণ না করায় কিংবা বিশেষ বাক্যগুলোর (যেমন: Who/Whom যুক্ত প্রশ্ন, Imperative বাক্য, Double Object বা Quasi-passive) জটিলতায় শিক্ষার্থীরা প্রায়ই ভুল করে ফেলে।
যেমন: অনেকেই "Who wrote this letter?"-এর Passive করতে গিয়ে দ্বিধায় পড়ে যায়, অথচ সহজ সূত্র জানলে এক সেকেন্ডেই উত্তর দেওয়া সম্ভব: "By whom was this letter written?"।
এই পূর্ণাঙ্গ পাঠে আমরা Active Voice থেকে Passive Voice পরিবর্তনের মৌলিক ৫টি ধাপ, Pronoun রূপান্তরের তালিকা, সকল Tense ও Modals-এর রূপান্তর চার্ট, Interrogative, Imperative ও ব্যতিক্রমী বাক্যের সমাধান এবং কুইজ নিয়ে আলোচনা করব।
Active থেকে Passive করার মৌলিক ৫টি ধাপ (5 Universal Steps)
যেকোনো সাধারণ বাক্যের Voice পরিবর্তন করার জন্য নিচের ৫টি ধাপ ধারাবাহিকভাবে অনুসরণ করতে হয়:
মৌলিক রূপান্তর কাঠামো:
- Active Voice: Subject (কর্তা) + Verb (ক্রিয়া) + Object (কর্ম)
- Passive Voice: New Subject (পূর্বের Object) + Be-Verb + V3 + by + New Object (পূর্বের Subject)
- ধাপ ১: Active Voice-এর Object-টিকে Passive Voice-এর Subject হিসেবে বাক্যের শুরুতে আনতে হবে।
- ধাপ ২: Tense এবং নতুন Subject-এর Person ও Number অনুযায়ী উপযুক্ত Be-Verb (Auxiliary Verb) বসাতে হবে।
- ধাপ ৩: মূল Verb-টির সর্বদা Past Participle (V3) রূপ বসাতে হবে।
- ধাপ ৪: এরপর সাধারণত 'by' (অথবা ক্ষেত্রবিশেষে to, at, with, in) বসাতে হবে।
- ধাপ ৫: Active Voice-এর Subject-টিকে Passive Voice-এর Object হিসেবে শেষে বসাতে হবে।
Pronoun-এর রূপান্তর তালিকা (Subjective ➔ Objective)
| Active-এ Subjective রূপ | Passive-এ Objective রূপ | উদাহরণ (Active ➔ Passive) |
|---|---|---|
| I | me | I know him. ➔ He is known to me. |
| We | us | We helped them. ➔ They were helped by us. |
| You | you | You wrote the letter. ➔ The letter was written by you. |
| He | him | He killed a snake. ➔ A snake was killed by him. |
| She | her | She cooks food. ➔ Food is cooked by her. |
| They | them | They play cricket. ➔ Cricket is played by them. |
| Who | whom (By whom) | Who called you? ➔ By whom were you called? |
| Noun (যেকোনো নাম) | Noun (অপরিবর্তিত) | Kamal broke it. ➔ It was broken by Kamal. |
Tense অনুযায়ী Voice Change-এর সম্পূর্ণ রূপান্তর চার্ট
| Tense | Active Voice রূপ | Passive Voice রূপ | উদাহরণ (Active ➔ Passive) |
|---|---|---|---|
| Present Simple | V1 (+ s/es) | am / is / are + V3 | He plays football. ➔ Football is played by him. |
| Present Continuous | am / is / are + V-ing | am / is / are + being + V3 | She is singing a song. ➔ A song is being sung by her. |
| Present Perfect | have / has + V3 | have / has + been + V3 | They have won the match. ➔ The match has been won by them. |
| Past Simple | V2 (Past Form) | was / were + V3 | I saw a bird. ➔ A bird was seen by me. |
| Past Continuous | was / were + V-ing | was / were + being + V3 | He was reading a novel. ➔ A novel was being read by him. |
| Past Perfect | had + V3 | had + been + V3 | We had finished the work. ➔ The work had been finished by us. |
| Future Simple | will + Base Verb | will be + V3 | She will write a poem. ➔ A poem will be written by her. |
| Future Perfect | will have + V3 | will have been + V3 | They will have built the bridge. ➔ The bridge will have been built by them. |
| Modal Verbs | can/could/may/must + V1 | modal + be + V3 | You must do the work. ➔ The work must be done by you. |
| Going to (Future) | is/are going to + V1 | is/are going to + be + V3 | He is going to open a bank account. ➔ A bank account is going to be opened by him. |
বিশেষ বাক্যের Voice Change (Advanced Rules)
১. Double Object (দুটি কর্মযুক্ত বাক্য)
Active বাক্যে কখনো কখনো দুটি Object থাকে—একটি ব্যক্তিবাচক (Indirect Object) এবং অপরটি বস্তুবাচক (Direct Object)।
[!TIP] ব্যক্তিবাচক Object-টিকে Subject বানিয়ে Passive করা সবচেয়ে স্বাভাবিক ও মার্জিত:
- Active: Mr. Rahman teaches us English.
- Passive 1 (ব্যক্তিবাচক দিয়ে): We are taught English by Mr. Rahman. (সর্বাধিক গ্রহণযোগ্য)
- Passive 2 (বস্তুবাচক দিয়ে): English is taught to us by Mr. Rahman.
২. Interrogative Sentence-এর Voice Change
প্রশ্নবোধক বাক্যের Voice পরিবর্তন করার সময় প্রশ্নবোধক কাঠামোটি বজায় রাখতে হয়:
ক. Do / Does / Did দিয়ে শুরু হলে:
Do/Does উঠে গিয়ে শুরুতে Am / Is / Are এবং Did উঠে গিয়ে Was / Were বসে:
- Active: Do you like tea? ➔ Passive: Is tea liked by you?
- Active: Did he invite them? ➔ Passive: Were they invited by him?
খ. 'Who' দিয়ে শুরু হলে:
Who-এর পরিবর্তে বাক্যের শুরুতে By whom বসে: $$mathbf{By whom} + mathbf{Auxiliary Verb} + mathbf{Subject} + mathbf{V3} + mathbf{?}$$
- Active: Who broke the glass? ➔ Passive: By whom was the glass broken?
- Active: Who is calling me? ➔ Passive: By whom am I being called?
গ. 'Whom' দিয়ে শুরু হলে:
Whom-এর পরিবর্তে বাক্যের শুরুতে Who বসে:
- Active: Whom did you see on the road? ➔ Passive: Who was seen by you on the road?
ঘ. 'What' দিয়ে শুরু হলে:
What অপরিবর্তিত থাকে:
- Active: What do you want? ➔ Passive: What is wanted by you?
৩. Imperative Sentence (আদেশ, নিষেধ ও উপদেশমূলক বাক্য)
Imperative বাক্যের ক্ষেত্রে Passive করার প্রধান চাবিকাঠি হলো Let:
| শ্রেণি | নিয়ম ও সূত্র | উদাহরণ (Active ➔ Passive) |
|---|---|---|
| সাধারণ আদেশ | Let + Object + be + V3 | Open the door. ➔ Let the door be opened. <br> Do the work. ➔ Let the work be done. |
| না-বোধক (Do not) | Let not + Object + be + V3 | Do not tell a lie. ➔ Let not a lie be told. <br> Do not waste your time. ➔ Let not your time be wasted. |
| Let + ব্যক্তিবাচক Object | Let + বস্তু Object + be + V3 + by + ব্যক্তি | Let him do the sum. ➔ Let the sum be done by him. <br> Let her sing a song. ➔ Let a song be sung by her. |
| উপদেশ বা পরামর্শ | Object + should be + V3 | Help the poor. ➔ The poor should be helped. <br> Obey your parents. ➔ Your parents should be obeyed. |
| অনুরোধ (Please / Kindly) | You are requested to + Base Verb | Please come here. ➔ You are requested to come here. |
৪. Quasi-Passive Verbs (আধা-কর্মবাচ্য)
যেসব Verb গঠনে Active কিন্তু অর্থে Passive প্রকাশ করে (যেমন: Honey tastes sweet, Rice sells cheap, The bed feels soft):
প্যাসিভ করার নিয়ম: $$mathbf{Subject} + mathbf{Be-Verb} + mathbf{Adjective} + mathbf{when it is (they are)} + mathbf{V3}$$
- Active: Honey tastes sweet. ➔ Passive: Honey is sweet when it is tasted.
- Active: The bed feels soft. ➔ Passive: The bed is soft when it is felt.
- Active: Rice sells cheap. ➔ Passive: Rice is cheap when it is sold. (অথবা: The house is building ➔ The house is being built).
৫. Factitive Object যুক্ত বাক্য
যেসব বাক্যে অতিরিক্ত Complement হিসেবে পদমর্যাদা বা উপাধি যুক্ত থাকে (make, call, name, elect, appoint):
- Active: We made him captain.
- Passive: He was made captain by us. (সতর্কতা: 'Captain was made him by us' ❌ সম্পূর্ণ ভুল! কারণ Captain কোনো Object নয়, এটি Factitive Complement).
সচরাচর করা ভুল ও সঠিক ব্যবহার (Common Mistakes vs Correct)
| ভুল বাক্য (Incorrect) | সঠিক বাক্য (Correct) | ভুলের কারণ ও ব্যাখ্যা |
|---|---|---|
| ❌ Who was broken the glass? | ✅ By whom was the glass broken? | Who-এর প্যাসিভ প্রশ্নে 'By whom + Auxiliary + Subject + V3' বসে। |
| ❌ Let the window opened. | ✅ Let the window be opened. | Imperative বাক্যে Let-এর পর অবশ্যই 'be + V3' বসাতে হবে। |
| ❌ Captain was made him by us. | ✅ He was made captain by us. | Factitive Complement কখনো Passive-এর Subject হতে পারে না। |
| ❌ He is pleased by me. | ✅ He is pleased with me. | Pleased-এর পর 'by' নয়, 'with' বসে। |
Quick Self-Assessment Quiz
1. Change into Passive: "Who has written this poem?"
A) Who was written this poem? B) By whom has this poem been written? C) By whom this poem has been written? D) Whom has written this poem? Answer: B (Who-এর বদলে By whom এবং Present Perfect-এর প্রশ্নবোধক কাঠামো 'has this poem been written' সঠিক)
2. Change into Passive: "Do not hate the poor."
A) Let the poor not be hated. B) Let not the poor be hated. C) The poor should not hated. D) You are ordered not to hate poor. Answer: B (Do not যুক্ত Imperative বাক্যের আদর্শ Passive রূপ হলো 'Let not + Object + be + V3')
3. "Mr. Karim gave me a pen." What is the best Passive form?
A) A pen gave me by Mr. Karim. B) I was given a pen by Mr. Karim. C) A pen was gave to me by Mr. Karim. D) I am given a pen by Mr. Karim. Answer: B (Double Object-এর ক্ষেত্রে ব্যক্তিবাচক Object 'I'-কে Subject বানিয়ে 'I was given a pen by Mr. Karim' সর্বাধিক মার্জিত)
4. What is the Passive Voice of "Honey tastes sweet"?
A) Honey is tasted by sweet. B) Honey is sweet when it is tasted. C) Honey was sweet when tasted. D) Sweet honey is tasted. Answer: B (Quasi-passive বাক্যে 'Subject + be + Adjective + when it is + V3' বসে)
5. Change into Passive: "We elected him chairman."
A) Chairman was elected him by us. B) He was elected chairman by us. C) He was elected by chairman. D) Chairman elected by us. Answer: B (Factitive Complement 'chairman' Subject হতে পারে না; মূল ব্যক্তিবাচক Object 'him' রূপান্তরিত হয়ে 'He' হবে)
Fill in the Blanks
নিচের Active বাক্যগুলোকে বন্ধনীর সংকেত অনুযায়ী Passive রূপে শূন্যস্থান পূরণ করুন:
- Active: Shut the window. ➔ Passive: Let the window ______ (be shut).
- Active: They are playing football. ➔ Passive: Football ______ (play) by them.
- Active: I know the solution. ➔ Passive: The solution is known ______ (to / by) me.
- Active: He has solved the problem. ➔ Passive: The problem has ______ (solve) by him.
- Active: What do you want? ➔ Passive: What ______ (want) by you?
Answers to Exercises
- be shut (Shut-এর তিনটি রূপই shut-shut-shut, তাই be shut)
- is being played (Present Continuous Passive-এ is being + V3)
- to (Know-এর পর Passive-এ 'to' বসে)
- been solved (Present Perfect Passive-এ has been + V3)
- is wanted (Present Simple Interrogative-এ What-এর পর is + V3)
Frequently Asked Questions (FAQs)
Imperative বাক্যে Let কখন বসে?
আদেশ, নির্দেশ বা অনুরোধমূলক বাক্যে কর্ম (Object) থাকলে সাধারণত Let + Object + be + V3 নিয়মে Passive করা হয়।
Double Object থাকলে কোনটি দিয়ে Passive করা ভালো?
উভয়টি দিয়ে করা ব্যাকরণগতভাবে সঠিক হলেও ব্যক্তিবাচক বা অপ্রত্যক্ষ কর্মটিকে (Indirect Object যেমন: me, him, us) Subject বানিয়ে Passive করা সবচেয়ে চমৎকার ও স্বাভাবিক শোনায়।
Who দিয়ে প্রশ্ন থাকলে শুরুতে By whom বসে কেন?
কারণ Active বাক্যের 'Who' ছিল কর্তা (Subject)। Passive বাক্যে সেই কর্তা Object হয়ে যায় এবং তার পূর্বে 'by' বসে। তাই 'by + whom' বাক্যের শুরুতে চলে আসে।
English Quick Reference Guide
| Category | Active Pattern | Passive Transformation Formula |
|---|---|---|
| Standard Rule | Sub + Verb + Obj | Obj (as Sub) + Be-Verb + V3 + by + Sub (as Obj) |
| Continuous Rule | am/is/are/was/were + V-ing | Be-verb + BEING + V3 |
| Perfect Rule | have/has/had + V3 | have/has/had + BEEN + V3 |
| Modal Rule | can/must/should + V1 | Modal + BE + V3 |
| Imperative | Verb + Object | Let + Object + BE + V3 |
| Negative Imperative | Do not + Verb + Object | Let not + Object + BE + V3 |
| Who Question | Who + Verb + Object? | By whom + Auxiliary + Subject + V3? |
Conclusion & Next Step
Active to Passive Voice রূপান্তর ইংরেজি ব্যাকরণের সবচেয়ে নিয়মতান্ত্রিক একটি অধ্যায়। ৫টি মৌলিক ধাপ এবং বিশেষ বাক্যের সূত্রগুলো নিয়মিত অনুশীলন করলে পরীক্ষায় যেকোনো প্রশ্ন নির্ভুলভাবে সমাধান করা সম্ভব।
পরবর্তী পাঠে আমরা যখন Passive বাক্যে কাজের কর্তা উহ্য বা গোপন থাকে, তখন কীভাবে সহজে সঠিক Subject নির্বাচন করে Active-এ রূপান্তর করতে হয় তা শিখতে Passive to Active Voice রূপান্তরের নিয়ম নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব।
Interactive Self-Assessment Quiz
Test your knowledge with immediate feedback & detailed answers.